Sophia Delgado
Bilingual Content & Copywriter (EN/ES)
Open to work
2 yrs
experience
Full-time
About
Miami-raised and fully bilingual, I write and transcreate across English and Spanish for brands that don't want their Spanish content to read like it went through a machine. A couple of years in, my work spans consumer brands, hospitality, and a fair bit of food and beverage. Transcreation is its own skill not translation, but rebuilding the feeling in another language and it's where most of my repeat work comes from. Open to new clients, particularly anyone launching into US-Latino or LatAm markets.
Writing Skills — Self Assessment
Content Writing
8/10
Technical Writing
3/10
SEO Writing
6/10
Copywriting
8/10
Editing & Proofreading
8/10
Self-rated by the writer on a 1–10 scale.
AI Tools & Proficiency
AI Tool Proficiency
6/10
Tools used in the workflow: